강진아센터장총괄
(내선번호 701) 센터총괄 및 대외협력 Center Management and External Affairs 中心总体管理及对外合作 センター総括及び対外協力 Tổng quản Trung tâm và hợp tác đối ngoại
김OO사무국장총괄
(내선번호 702) 센터운영 및 사업총괄 Center Operation and Business Management 中心运营及项目总管 センター運営及び事業総括 Điều hành Trung tâm và tổng quản các dự án
박OO팀장온가족사업1과
(내선번호 703) 온가족사업1과 총괄 General Manager of Overall Family Business Division 1 总管"关爱全家项目"一科 家族皆事業1課 総括 Tổng quản khoa 1 Dự án mọi gia đình
정착지원팀주임온가족사업1과
(내선번호 411) 결혼이민자 역량강화지원(한국어교육) Marriage Immigrant Capacity Building Support (Korean Language Education) 加强结婚移民者能力支援(韩国语教育) 結婚移民者力量強化支援(韓国語教育) Hỗ trợ nâng cao năng lực cho người kết hôn di trú (Giáo dục tiếng Hàn)
정착지원팀팀원온가족사업1과
(내선번호 414) 다문화가족자녀 언어발달지원사업Ⅰ Multicultural Family Children’s Language Development Support ProjectⅠ 多文化家庭子女语言发育支援项目Ⅰ 多文化家族の子供言語発達支援事業Ⅰ Dự án phát triển ngôn ngữ cho con em gia đình đa văn hóa Ⅰ
정착지원팀팀원온가족사업1과
(내선번호 413) 다문화가족자녀 언어발달지원사업Ⅱ Multicultural Family Children’s Language Development Support Project Ⅱ 多文化家庭子女语言发育支援项目Ⅱ 多文化家族の子供言語発達支援事業Ⅱ Dự án phát triển ngôn ngữ cho con em gia đình đa văn hóa Ⅱ
정착지원팀팀원온가족사업1과
(내선번호 412) 도봉다문화엄마학교 Dobong Multicultural Mothers’ School 道峰多文化母亲学校 道峰多文化母親学校 Trường học dành cho mẹ đa văn hóa Dobong
정착지원팀팀원온가족사업1과
(내선번호 405) 다문화가족자녀 교육활동비 지원사업 Multicultural Children’s Education Activity Support Project 多文化子女教育活动费支援项目 多文化の子供教育活動費支援事業 Dự án hỗ trợ phí hoạt động học tập cho con em đa văn hóa
자녀성장팀주임온가족사업1과
(내선번호 401) 다문화자녀 정서안정 및 진로설계지원Ⅱ Emotional Stability and Career Planning Support for Multicultural Children Ⅱ 多文化子女情绪安定及就业设计支援Ⅱ 多文化の子供情緒安定及び進路設計支援Ⅱ Hỗ trợ ổn định cảm xúc và thiết kết hướng nghiệp cho con em gia đình đa văn hóaⅡ
자녀성장팀팀원온가족사업1과
(내선번호 403) 다문화자녀 정서안정 및 진로설계지원Ⅰ Emotional Stability and Career Planning Support for Multicultural ChildrenⅠ 多文化子女情绪安定及就业设计支援Ⅰ 多文化の子供情緒安定及び進路設計支援Ⅰ Hỗ trợ ổn định cảm xúc và thiết kết hướng nghiệp cho con em gia đình đa văn hóaⅠ
자녀성장팀팀원온가족사업1과
(내선번호 402) 다문화가족 방문교육사업 Multicultural Family Visit Education Project 多文化家庭上门教育项目 多文化家族訪問教育事業 Dịch vụ giáo dục tại nhà dành cho gia đình đa văn hóa
자녀성장팀팀원온가족사업1과
(내선번호 404) 다문화가족 자녀 학습지원 Learning Support for Children from Multicultural families 多文化家庭子女学习支援 多文化家族の子供学習支援 Hỗ trợ học tập cho con em gia đình đa văn hóa
특성화팀주임온가족사업1과
(내선번호 407) 통번역지원(베트남어) 및 조기적응프로그램 Interpretation and Translation Support (Vietnamese) and Early Adaptation Program (越南语)翻译支援及早期适应项目 通訳·翻訳支援(ベトナム語)及び早期適応プログラム Hỗ trợ thông biên dịch(tiếng Việt Nam) và Chương trình thích ứng sớm
특성화팀팀원온가족사업1과
(내선번호 409) 이중언어 교육지원사업Ⅰ Bilingual Education Support ProjectⅠ 双语教育支援项目Ⅰ 二重言語教育支援事業Ⅰ Dự án hỗ trợ giáo dục song ngữⅠ
특성화팀팀원온가족사업1과
(내선번호 410 ) 이중언어 교육지원사업Ⅱ Bilingual Education Support Project Ⅱ 双语教育支援项目Ⅱ 二重言語教育支援事業Ⅱ Dự án hỗ trợ giáo dục song ngữⅡ
특성화팀팀원온가족사업1과
(내선번호 408) 통번역지원(중국어) 및 나눔봉사단 Interpretation and Translation Support (Chinese) and Shared Voluntary Group (中国语)翻译支援及分享志愿团 通訳·翻訳支援(中国語)及び分かち合い奉仕団 Hỗ trợ thông biên dịch(tiếng Trung Quốc) và Đoàn tình nguyện chia sẻ
김OO팀장온가족사업2과
(내선번호 201) 온가족사업2과 총괄 General Manager of Overall Family Business Division 2 总管"关爱全家项目"二科 家族皆事業2課 総括 Tổng quan khoa 2 Dự án mọi gia đình
가족상담팀주임온가족사업2과
(내선번호 210) 위촉상담인력 및 보듬매니져 역량강화 Strengthening the Capacity of Appointed Counseling Personnel and Bodeum Managers "委托咨询人员"及"关爱项目经理"的能力强化 委嘱相談人材及びポドゥムマネージャー力量強化 Tăng cường năng lực của nhân lực tư vấn ủy nhiệm và người quản lý chăm sóc
가족상담팀팀원온가족사업2과
(내선번호 203) 가족상담 및 다문화상담인력 양성 Family Counseling and Training of Multicultural Counseling Personnel 家庭咨询及多文化咨询人力培训 家族相談及び多文化相談人材の養成 Bồi dưỡng nhân lực tư vấn đa văn hóa và tư vấn gia đình
가족상담팀팀원온가족사업2과
(내선번호 202) 가족상담 및 서울시가족상담지원사업 Family Counseling and Seoul City Family Counseling Support Project 家庭咨询及首尔市家庭咨询援助项目 家族相談及びソウル市家族相談支援事業 Dịch vụ hỗ trợ tư vấn gia đình thành phố Seoul và tư vấn gia đình
사례관리팀주임온가족사업2과
(내선번호 211) 사례관리(온가족보듬사업) 및 건강지원프로그램 Case Management and Family Volunteer Group 事例管理及家庭志愿团 ケース管理及び家族奉仕団 Quản lý trường hợp và Đoàn tình nguyện gia đình
사례관리팀팀원온가족사업2과
(내선번호 213) 사례관리(온가족보듬사업) 및 한부모지원사업 Case Management and Single Parent Support Project 事例管理及单亲家长支援项目 ケース管理及び一人親支援事業 Quản lý trường hợp và Dịch vụ hỗ trợ cha mẹ đơn thân
사례관리팀팀원온가족사업2과
(내선번호 212) 사례관리(온가족보듬사업) 및 가족봉사단 Interview Negotiation Service and Counseling Support about Conflicts on Prenatal and Delivery 面谈交涉服务及怀孕生育矛盾咨询支援 面接交渉サービス及び妊娠·出産葛藤相談支援 Dịch vụ gặp gỡ thăm nom con cái và hỗ trợ tư vấn mâu thuẫn mang thai, sinh con
장OO팀장1인가구지원팀
(내선번호 501) 교육여가 프로그램 및 특화사업 Leisure Education Programs and Specialized Projects 教育休闲活动及特殊化项目 教育余暇プログラム及び特化事業 Chương tình giải trí giáo dục và Dự án chuyên biệt
1인가구지원팀팀원1인가구지원팀
(내선번호 502) 사회적관계망 지원 Social Support Network 社会关系网支援 社会的関係ネットーワーク支援 Hỗ trợ mạng lưới quan hệ xã hội
1인가구지원팀팀원1인가구지원팀
(내선번호 503) 1인가구 상담 및 자조모임 Single Household Counseling and Self Help Goups 1人户家庭咨询及自助小组 1人世帯相談及び自助会 Nhóm tự lực và tư vấn hộ gia đình 1 người
조OO팀장운영지원팀
(내선번호 704) 센터 회계 및 행정총괄 Center Accounting and Administrative Management 总管中心财务及行政 センター会計及び行政総括 Tổng quản hành chính và kết toán Trung tâm
운영지원팀팀원운영지원팀
(내선번호 705) 회계 및 행정 Accounting and Administration 财务及行政 会計及び行政 Hành chính và kế toán
운영지원팀팀원운영지원팀
(내선번호 706) 인사노무 및 행정 Human Resources and Administration 人事劳务及行政 人事労務及び行政 Lao động nhân sự và hành chính
노OO팀장돌봄공동체(가족교육)팀
(내선번호 302) 공동육아나눔터 가족센터점 Community Childcare Center Family Center Branch 共同育儿分享站家庭中心店 共同育児分かち合い空間 家族センター店 Phòng chia sẻ nuôi dạy trẻ cộng đồng Chi nhánh trung tâm gia đình
돌봄공동체팀팀원돌봄공동체(가족교육)팀
(내선번호 304) 공동육아나눔터 모퉁이점 Community Childcare Center Motungi Branch 共同育儿分享站隅角店 共同育児分かち合い空間 モトゥンイ店 Phòng chia sẻ nuôi dạy trẻ cộng đồng Chi nhánh Motungi
돌봄공동체팀팀원돌봄공동체(가족교육)팀
(내선번호 301) 공동육아나눔터 아이나라점 Community Childcare Center Ainara Branch 共同育儿分享站儿童王国店 共同育児分かち合い空間 アイナラ店 Phòng chia sẻ nuôi dạy trẻ cộng đồng Chi nhánh Ainara
가족교육팀팀원돌봄공동체(가족교육)팀
(내선번호 305) 서울가족학교사업 Seoul Family School Project 首尔家庭学校项目 ソウル家族学校事業 Dự án trường học gia đình Seoul
박OO팀장아이돌봄지원사업팀
(내선번호 805) 아이돌봄지원사업 총괄 Child Care Support Project Management 总管儿童照护支援项目 アイドルボム支援事業 総括 Tổng quản Dự án hỗ trợ chăm sóc trẻ em
아이돌봄지원사업팀팀원아이돌봄지원사업팀
(내선번호 804) 아이돌봄지원사업 회계 및 행정 Accounting and Administration for Child Care Support Business 儿童照护支援项目财务及行政 アイドルボム支援事業 会計及び行政 Hành chính và kế toán Dự án hỗ trợ chăm sóc trẻ em
아이돌봄지원사업팀팀원아이돌봄지원사업팀
(내선번호 803) 아이돌봄지원사업 서비스 연계 Child Care Support Business Service Linkage 儿童照护支援项目服务对接 アイドルボム支援事業 サービス連携 Liên kết dịch vụ Dự án hỗ trợ chăm sóc trẻ em
아이돌봄지원사업팀팀원아이돌봄지원사업팀
(내선번호 802) 서울형 틈새 아이돌봄서비스 Seoul-type niche childcare service 首尔型缺口儿童照护服务 ソウル型トゥムセアイドルボムサービス Dịch vụ chăm sóc trẻ em kiểu Seoul
아이돌봄지원사업팀팀원아이돌봄지원사업팀
(내선번호 801) 아동학대예방 및 사례관리 Child Abuse Prevention and Case Management 预防虐待儿童及事例管理 児童虐待予防及びケース管理 Quản lý trường hợp và phòng chống ngược đãi trẻ em